Dịch Giả Rei

Màn đêm buông xuống khu rừng, nhường chỗ cho khoảnh khắc tĩnh lặng.
Sâu trong khu rừng xanh tươi tốt là nơi đôi bạn tí hon Hakumei và Mikochi sinh sống. Ban ngày họ làm việc, vui chơi, còn sau đó thì sao...? Buổi đêm trôi qua chậm rãi, yên ả, phảng phất chút u buồn. Có những điều chỉ có thể trông thấy vào thời điểm ấy, đó là chuyến tàu xuyên đêm, là ly rượu nhâm nhi dưới ánh trăng, là tách cà phê khuya, và là sự tất bật trước ngày diễn ra lễ hội.

Truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi

Cuộc sống hằng ngày của đôi bạn tí hon Hakumei và Mikochi tuy yên bình, nhưng đôi khi vẫn có những sự cố xảy ra.
Cô bạn Konju bị bắt cóc, “chiến tranh” nổ ra giữa lòng khu tập thể với mức độ nghiêm trọng cao nhất!
Một vị khách không mời xuất hiện trước cửa nhà giữa ngày mưa.
Cùng sự xuất hiện của các nhân vật mới, thế giới trong rừng sâu tiếp tục được mở rộng trong tập 3 này!

Truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi

“Hôm qua ghé tiệm cà phê trong rừng, hôm nay ra bờ sông câu cá, vậy ngày mai mình cùng lên núi đá hái rau dại nhé!”

Ấy là cuộc sống của Hakumei và Mikochi, hai cô gái tí hon chỉ cao vỏn vẹn 9 centimet. Đắm mình trong thiên nhiên bao la, mỗi ngày trôi qua với họ đều thật rộn ràng, nhiều màu sắc. Ngoài sự trở lại của Sếp Iwashidani, Konju và Sen, tập 2 còn chào đón thêm những nhân vật mới đầy cá tính. Hơn nữa, thế giới trong rừng sâu cũng mở rộng hơn, cuốn hút hơn với những điều thú vị mới: chai rượu limoncello thơm nồng, salon hình vỏ trứng, chiếc võng tí hon dưới tán cây và sandwich nho kẹp kem phô mai hấp dẫn!

Sâu trong khu rừng xanh tươi tốt là nơi Hakumei và Mikochi sinh sống. Họ lấy hốc cây làm nhà, dùng lá làm ô che, đi lại bằng cách cưỡi côn trùng và chim chóc... Những việc tưởng chừng bất thường ấy lại quá đỗi bình thường với hai cô gái tí hon chỉ cao 9 centimet! Và đây là câu chuyện nhẹ nhàng, yên bình về cuộc sống thường nhật giữa chốn rừng sâu của họ.

"Cô gái nơi xứ ngoài" là câu chuyện cổ tích đen tối, sâu lắng về Shiva, bé gái loài người nhỏ bé, sống cùng "Thầy" - sinh vật mang hình dáng quái vật đen đúa, thuộc "Kẻ Xứ ngoài". Họ che chở nhau giữa ranh giới giữa hai thế giới đầy nghi ngờ, che giấu những bí mật khủng khiếp về lời nguyền, sự chia cắt và tình thân thiêng liêng

Tuyển tập những chương truyện ngắn về cuộc sống thường ngày của thầy và Shiva.
Những câu chuyện bình yên, sâu lắng xen giữa chính truyện, quãng thời gian yên ả giữa lúc bão tố cuộc đời quét qua. Giúp ta hiểu thêm về sự gắn bó giữa Shiva và thầy.

Toàn bộ sự thật về Kẻ Xứ ngoài, Người Xứ trong, Thần Trắng, Thần Đen, cũng như thân phận của thầy và Shiva đã được tiết lộ.

Những kí ức và niềm tin trong thầy tưởng chừng như sụp đổ trước sự thật khủng khiếp.

Thế nhưng, vào giây phút cuối cùng sắp cận kề, cả hai cùng chấp nhận lẫn nhau để đạt được cái kết viên mãn.

Toàn bộ sự thật về Kẻ Xứ ngoài, Người Xứ trong, Thần Trắng, Thần Đen, cũng như thân phận của thầy và Shiva đã được tiết lộ.

Những kí ức và niềm tin trong thầy tưởng chừng như sụp đổ trước sự thật khủng khiếp.

Thế nhưng, vào giây phút cuối cùng sắp cận kề, cả hai cùng chấp nhận lẫn nhau để đạt được cái kết viên mãn.

Cuộc sống của ông lão Yoshioka càng náo nhiệt hơn nữa khi cô cháu gái Yuna được nghỉ hè và về quê sống cùng ông.
Biển, pháo hoa và cá voi.
Có Ponko, mỗi ngày đều tràn ngập niềm vui!

Sau thất bại trong nghi lễ hiến tế Cô gái nơi xứ ngoài, đức vua nảy sinh mối nghi ngờ về lời nguyền và tình cờ phát hiện ra một bí mật động trời.

Cùng lúc đó, Shiva được một binh sĩ Xứ trong tìm gặp và nghe anh ta kể về Albert, người có thể chính là thầy trước khi biến thành Kẻ Xứ ngoài.

Sự thật về thế giới, bản chất của những thứ được thần linh tạo ra cùng thân phận của Shiva dần được hé mở. Tất cả dẫn đến một kết cục khó có thể tưởng tượng ra.